swiss french surnames

57. Likewise, a woman would be called Dirksdochter, meaning daughter of Dirk, but could also use the abbreviated suffixes d, dr, s, se, sen, sens, and x (e.g., Dirks, Dirkse, Dirksdr, etc. Eiffel. There was a popular 4th-century saint named Martin of Tours, who was very popular with people who lived in Europe during the Middle ages. Bellandi, This is one of the common Swiss surnames which means "to be fought". Login Forgot . community of citizenship), time of naturalisation as well as previous place or country of origin. The surname derives from Furre, a Swiss word meaning a cleft in the ground.. Steiner derives from stein, which is the German word for a rock or stone. Kuntz is a diminutive of the word Konrad, which means bold advisor in Old High German. 46. 22. It is derived from the German word eggen, which means to harrow or to plow. Egger may have been an occupational name representing a farmer or a peasant. Marty French, French (Swiss) Piaget French (Swiss) Meaning unknown. What's in a Swiss name? - SWI swissinfo.ch Forenames. 4. Derived from the German word Ragin or from the Old French reine this surname means advice or counsel. Others can be based on the particular occupation of an individual or can be geographical or descriptive in nature. Visa issues, surname of father (2 answers) Single name repeated as first name and last name on Schengen visa (1 answer) Closed 6 years ago . Jacques is a popular name which is used both as a surname and as a first name. This occupational surname means wool or someone who does trading with wool. It is a toponymic name for someone who came from the Fricktal, meaning the Frick valley region of Switzerland. The home community was charged with keeping track of its citizens. First Trimester To-Do List: Take Care of Yourself. Derived from the word anull that is the Catalan language dominantly used in southern France, Anouilh means slow worm. Of course, this makes a lot of sense. Hug derives from the Old German word hug that means spirit or someone with a strong heart and mind. The name was also likely used as a personal name. 14. It is also a topographic name for someone who lived by the bank of the river. Baumgartner, This refers to a person who takes care of a nursery. This Swiss German surname also has other popular variants that include Mosier, Moeser, Moesier, Mosser, or Mozer. It is derived from the Middle High German word vlicken, meaning to patch. It may have been an occupational surname for those who patched fabric or shoes. Derived from the Old French word froisser, this surname means to break or shatter. Because Swiss citizenship was time-consuming and costly to move, most kept their ancestral citizenship no matter where they moved. While working as an intern for an English daily, she realised that she likes writing above anything else. Abreo: Richelieu in French stands for wealthy place. Originating from the Latin word Mattaeus, which in turn is derived from the Greek word Matthaios, Matthieu means gift of the Lord. We recognise that not all activities and ideas are appropriate and suitable for all children and families or in all circumstances. 100 Swiss Last Names With Meanings And History | Kidadl 30. And she would like to continue creating content on health and lifestyle. Well send you tons of inspiration to help you find a hidden gem in your local area or plan a big day out. 78. Abelli Italian From the given name Abele. Therefore, it may have referred to a lodge or inn-keeper. Chrtien. It is the German word a fisher or a fisherman. The name is thus an occupational one referring to someone who worked as a fisherman. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed. 17. It is an occupational surname for someone who worked as a tanner or as a merchant of leather. Early records can be in Latin. 10 most common surnames in Poland The information may have been entered in the regular parish register or a special section reserved for auswrtige Brger [out-of-town citizens]. It is the German word for cellar. It was an occupational name for someone who looked after a food cellar or warden who looked after the cellar of prisoners. B Ballouhey Bischoff Bregy (surname) Buchman Burkhalter E Eby Egli Egloff Eisenhower (surname) Erismann H Heidegger (surname) Horlacher Hunziker Huwyler I Isenhour K Krieger (surname) O Oeri P Piaget S Choose the best name for your child. Incanton Vaudthe most frequent surname is Rochat, a diminutive of the French word for rock (roche). Gerber, the cantons most common name, is German for tanner or leather dresser. Top 100 French Names for Babies - Verywell Family It means a student in German. This is because German is an official language in Switzerland, along with French and Italian. It meanscharity priestwho was endowed to sing Mass daily on behalf of the souls of the dead. Switzerland has French, German, and Italian speaking regions. 3. 130 French Last Names or Family Names With Meanings, 170 Baby Boy & Girl Name That Mean 'Gift from God', 600+ Unique & Cute Nicknames for Boys & Girls, Protecting Adolescents From Common Food and Waterborne Diseases, Why an Ideal pH 5.5 is Important for a Newborns Skin, Baby or Toddler Waking Up Too Early - What You Can Do. It is a toponymic surname for an individual from any of the several places named Scheideck in Switzerland and Germany. It may have been used as a nickname for someone with a beautiful or remarkable face. These last names are primarily occupational origins, such as Blaser, Egger, Fluckiger, Girtman, Jaggi, Kohler, or Pfister. It can also mean to gape or to be open-mouthed. Plus search our list of the most common last names in Switzerland. We hope you love our recommendations for products and services! Maurer, This is one of the unique names which is given to someone who builds a stone. Ammann, (Swiss origin) This is an occupational Swiss surname. It offers a comprehensive alphabetical listing of all families holding citizenship in a Swiss community in the year 1962. Bonfils, (French origin) meaning a "good son". Surnames in France originated from occupations, locations, and personal names. Wenger is a toponymic name for someone from any of the several places called Weng or Wengen in Switzerland and Germany. The moniker Abreo is a variation of the name Abreu. Muller, One of the most common Swiss names which denotes a "person involved in mining". creative tips and more. Additionally, you can learn more about the history of Swiss surnames below. Originating from the popular Norman name William, this surname means protection or strength. These are 10 of the most popular French names: Brice: French, English, Scottish; Speckled, son of a nobleman Camille: English, Latin, French; Girl in white, religious attendant Charlotte : French, English, Old German; Strong and free Charles: French, German, Teutonic; Strong and manly, free man, farmer Chlo: French, Greek; Flourishing and blooming The following online source contains given names translated into 23 different European languages, including English: Surname Changes of Immigrants in the United States. Gauthier means an army ruler. Conti, (Italian origin) This refers to someone who has lived by counting. Agnelli, (Italian origin) It means "lamb" which denotes a timid person. Category:French-language surnames - Wikipedia The Register of Swiss Surnames is a list of all surnames in Switzerland as of 1962 and where they held citizenship. Abraham Jewish, English, German, French, Spanish, Dutch Derived from the given name Abraham. Vogel, This is one of the ancient last names which means "a bird catcher". Baumann, This is one of the medieval Swiss names which means "farmer". Whether youre an author looking to name a character in your novel, or just a regular person looking for a name for your alter-ego, this list would help in choosing the best surnames that would add a dash of a special suave and elegance to your personality. It was made famous by the Spanish economist Alberto Abadie. After a few generations, these names became hereditary and were passed on from generation to generation. Bagni, (Italian origin) It means a "bathhouse attendant". At the same time, others can denote topographic origins or social status. The following 200 pages are in this category, out of approximately 1,535 total. In France, the fathers name forms patronymic surnames, while the mothers name forms matronymic surnames. Bassani, (Swiss origin) This is one of the traditional Swiss surnames which means multiple villages in Italy. To genealogists and historians the Register of Swiss Surnames has become an essential standard reference. Schwarz originates from Schwarz, a German word meaning black. The name may have originally denoted someone with dark hair or complexion. your doctor. Our recommended activities are based on age but these are a guide. It is also used for a person who lives near a bridge or a ford. Your Names. It is derived from vogel, the German word for a bird. Christen is a Swiss surname which came from "Christianus". Meyer, (Swiss origin) means a farmer. It is derived from the German word Brucke, which means a bridge. Hunziker has a toponymic origin, representing an individual from places called Hunzikon and Huntziken in Switzerland. Huber, This French family name was for someone who owns the land. Copyright 2011 - 2023 MomJunction Private Limited. See a medical professional for personalized consultation. For example, it may suggest that your ancestors came from Poland. A derivative of the word Badar, this surname comes from the Occitan word badau, meaning gullible. This Anglo-Norman French word has an aboriginal origin. It is derived from the Middle High German word klosenaere meaning a hermit. The name would have referred to a hermit or to someone who lived at an isolated place. 63. Hess has a toponymic origin and referred to individuals who originally came from the region called Hesse in Germany. The surname Zaugg originates from Zougo, an Old High German personal name. It is thus told by Jacques de Voragine, in his "Legenda Aurea:" Martinus refers to the Roman god of fertility and war, who was named Mars. This is also an occupational surname for a shoemaker. It is derived from wetrich, a Middle High German word that means tyrant. The name may have been a nickname for a tyrannical person. Berg, (Swiss origin) This is one of the common Swiss last names which has the meaning "mountains". Switzerland Personal Names FamilySearch Of the21,427 Mllers listed on search.ch, 22% live in Zurich, 8% in Basel, 9% in Lucerne and 14% in Aargau. Top 110 Swiss Last Names or Surnames With Meanings - FirstCry Parenting The German-speaking cantons ofZurich,Basel, LucerneandAargauall have high concentrations of Mllers. Tavernier is a well-known French last name referring to an innkeeper. It is a variant of the Middle High German word meier that means mayor. Koch, This given name is for "a cook". Kidadl provides inspiration to entertain and educate your children. 8. Remember me. It is a toponymic name referring to someone who originally belonged to the village of Elmer, located in the Glarus region of Switzerland. French name A Abadie (surname) Abbadie About (surname) D'Aboville Abras Absil Accambray Adnet (surname) Affr Aicart Aillet Alaphilippe Alard (surname) Alarie Albin (surname) Alexandre (surname) Alibert Aliker Allain Allaire (surname) Allais Allard (surname) Allemand (surname) Almras D'Amboise Ancel (name) Andr (surname) Ange (disambiguation) You have subscribed to: Remember that you can always manage your preferences or unsubscribe through the link at the foot of each newsletter. 28. According to an article in theTages Anzeigerthe most common name inSwitzerland is Mller. Abel 2 German Derived from a diminutive of the given name Albert. Derived from the word plentive meaning planter of wines, this surname could also be a topographic name for an area with plants or shrubbery. This word from Old French or Norman origin means enduring. Your privacy is important to us. This page was last edited on 6 December 2022, at 09:15. It could be a topographic name for a person living near a group of Aspen trees. Kidadl has lots of great names articles to inspire you. A Complete List of Swiss Last Names - FamilyEducation 95. Derived from the word serre, this surname means ridge or chain of hills. Derived from the old French word raison, this surname means intellectual faculty. Additionally, their last names may sometimes be a shorter version of their names. Acanton-wide Gerberget-together would require a very large hall. This topographic surname refers to a person who resides near hills. 44. It may also have been a surname for those who served royal families. 58. In Old French Roche means rocky outcrop. Vernier is a French last name meaning near the alder tree. 38. Senn, This is one of the occupation last names in Switzerland which means "a farmer". Meunier is an occupational name for miller. Bauer, This is a German word which means "a farmer". Laurent: From the name Laurel. Sugey f Spanish (Latin American) Supposedly popularised by the Venezuelan telenovela Una muchacha llamada Milagros, which first aired in September of 1973 in Venezuela and was alr 9. Nearly 50% of Switzerland's almost 1,000 Aebischers live in Fribourg. Becker, (German origin), means "a baker". FamilyEducation does not provide medical advice, diagnosis or treatment. Buffone, (Italian origin) It means "a joker". For German-speaking regions of Switzerland, see also Germany Personal Names. Steiner either has a toponymic origin referring to someone who lived on a rock or is an occupational surname for a quarry worker. 75. community of citizenship . It is derived from pfister, a Middle High German word meaning baker. Pfister is an occupational surname. Surnames may also have been translated outright into English, sometimes with a slight twist. It is thought this name comes from professions involving feathers, which were used for quills (pens), arrows, and upholstery. Subscribe for virtual tools, STEM-inspired play, creative tips and more. Any information you provide to us via this website may be placed by us on servers located in countries outside the EU if you do not agree to such placement, do not provide the information. Some French last names include the prefix de, meaning 'of' in English, which most people associated with the upper class.. This name is derived from the first name Martinus, which is Latin. The Register of Swiss Surnames - hls-dhs-dss.ch Kidadl is independent and to make our service free to you the reader we are supported by advertising. Derived from the old French word trotter, Trottier is an occupational surname and means walk fast. This registry is invaluable in locating towns of origin. The FamilySearch moderator for Switzerland is Daniel Jones. Bahr, This is a middle high German word which means "bear" and it denotes a brave person. It originates from a region in the Lot department of France. It is a relatively uncommon name in Switzerland occurring only 241 times in the search.ch data. Let's have a look at some of the ancient names here. Citizenship was held by specific town. Surnames are listed in alphabetical order taking account of the prefix name (de, De, Di, van, von etc.). 66. Abadie derives from the word abadia which means abbey or family chapel. It likely comes from the German word staude meaning a shrub or a plant. This occupational surname means a person who worked as a transporter of goods.. Abel 1 English, French, Danish, Spanish, Portuguese Derived from the given name Abel. There are 1,278 Rochats in Switzerland and 73% of them live in Vaud, mainly high in the rocky surroundings of the Jura mountain range. The popular Swiss surnames can be traced to occupational origins. For most people, citizenship was inherited, and residency was not a requirement. The "Familiennamenbuch der Schweiz", i.e. 90. The surname is thus an occupational one. This comprehensive list of the most common French surnames to rich French last names is quite appealing and can help you trace back the lines of your family history. SurnamesElmer, Hess, Kensinger, Mylin, Wenger, and Zurcher have a toponymic origin, which means they have been derived from names of particular places. When you buy through the links on our site we may earn a commission. This list may not reflect recent changes . Derived from the Old French name Theobald, Thibaut means brave or bold. Seiler derives from seil, the German word for rope. Huber is another common Swiss surname with a tad bit of German cultural influence. Mexican Submitted Names - vw.behindthename.com We try our very best, but cannot guarantee perfection. The meaning of this name is the one who follows. Bieber, This name is for someone who is "a hard worker". Acquefredda, (Italian origin) means "cold water". Popular Swiss names in all regions of Switzerland French last names are intriguing and stylish. 67. PDF Curriculum Vitae Surname: Home Canton: First name: Simon SIMON REBOH It is derived from schneiden, a German verb that means to cut. Schneider is a surname representing a tailor or one who is merchant of garments. Derived from Old German name Waro which originates from Wara meaning protection. Switzerland Genealogy FamilySearch In the parish register, their records may say either Garbani; Garbani-Gardelli; Gardelli; or Garbani dicti Gardelli, where dicti translates as otherwise known as. When looking at specific cities, while surnames in German-speaking cities largely match the most popular ones overall, areas near Lausanne, Geneva and other French-speaking areas are quite diverse. Christophle m French (Swiss, Archaic) Gallicized form of Christoffel. As in England, the most commonsurnames in much of Switzerland come from professions. Adesso, (Italian origin) This means "at this very moment". Surnames more diverse in French-speaking Switzerland. 2. 81. Hofer derives from hof, a Middle High German word meaning manor farm or farmstead. The name is a toponymic one for someone who lived on a farmstead or an occupational one for someone who managed a manor farm. 1000 Most Common French Last Names and Surnames It comes from the Swiss German word liechti that means a clearing. Liechti has a topographic origin representing an individual who resides in a clearing. At Kidadl we pride ourselves on offering families original ideas to make the most of time spent together at home or out and about, wherever you are in the world. It is commonly refers to the occupational name for a miller or mill worker. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed. Carole-Marie Allard is a Canadian politician with this last name. A soprannome is not a nickname in a personal sense, but a designation of different branches of the same family. At time the usage can frequently change back and forth in the records. Voclian comes from Old French and means the wealthy one. In Switzerland, you'll find last names with French, Italian, German, and Romansh roots, all of which are official languages in Switzerland. 2022 Sandbox Networks Inc. All rights reserved. Allegri, (Italian origin) This is one of the Italian names which means a "lively person". It comes from the Middle High German word wagener, meaning a wagon-maker. Borghi, This is one of the common ancient last names in Switzerland which means "a village". The most common Finnish surnames by far are: Virtanen, meaning "river" and derived from water or stream. The Gaelic Irishsurnames, OLaighin took an Anglicized form to form the surname Lane. 2010-2023 Parenting.FirstCry.com. This French surname is reflex of the Visigothic personal name Alaric, and means all-powerful. Kidadl is supported by you, the reader. This is why you will see a lot of influences from those languages in Swiss last names. It comes from the Middle High German word krieger that means common soldier. The name would have likely referred to those who worked as mercenaries. There are 3,006 Bern-based residents listed with this name. 35. Berry: England and french jewish surname and the origins comes from Polish (eastern Ashkenazic) "Jagoda" is the Russian for "berry". Althaus, (German origin) This means old house in German and denotes a person living in an old house. Bonhomme, (French origin) This last name means "a good man". We bring you this infographic with some of the popular occupational surnames among the citizens of Switzerland. This registry is invaluable in locating towns of origin. Cadieux is an ancient surname that is derived from the word cad and refers to a little fighter. Or for more last name ideas, take a look at Austrian Last Names and Breton Last Names. 100 Common Swiss Last Names Or Surnames With Meanings - MomJunction 79. Read on to find a curated list of 130 French last names or surnames. Probably for people living in castles? Derived from the French word traverser, Travers means to cross. It is the German word for a mason or a wall-builder. The surname is an occupational one.